j'ai relu

le chauffeur de l'étoile de la Pampa écarquilla les yeux en apercevant la silhouette du cavalier sur le bord de la route. cela faisait cinq heures qu'il roulait,les yeux rivés sur la piste toute droite et sans autre distraction que quelques nandous qu'il faisait fuir en donnant des coups de klaxons stridents . devant lui, la route. à gauche la pampa couvertes d'herbes dures .à droite,la mer franchissant, dans un murmure de haine incessant, le détroit de Magellan. rien d'autre .

le cavalier était à quelque deux cents mètres et montait un Mantungo , uncheval poilu qui patientait en mordillant des brins d'herbe . le cavalier avait le corps engoncé dans un poncho noir qui couvrait également les flans de l'animal, lechapeau de gaucho à bord court rabattu sur les yeux,et il ne bougeait pas un muscle . le chauffeur arrêta le bus et donna un coup de coude à son aide.

-reveille-toi, Pacheco.

Luis Sepulveda.Un nom de torero.